/* Let visitors pause and resume the film itself while other card areas keep navigation. */
.home-page .home-film,
.works-page .room-image .room-card-video,
.works-page .room-image [data-austerity-card]{pointer-events:auto}